Revelation 4.8 (Tyndale) |
revelation 4.8: and the iiii. bestes had eche one of them vi. wynges aboute him and they were full of eyes with in. and they had noo reste daye nether nyght sayinge: holy holy holy lorde god almyghty which was and is and is to come. |
and they were all full of eyes. and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
False |
0.716 |
0.362 |
1.841 |
Ezekiel 1.18 (Geneva) |
ezekiel 1.18: they had also rings, and height, and were fearefull to beholde, and their rings were full of eyes, round about them foure. |
and they were all full of eyes |
True |
0.685 |
0.536 |
0.347 |
Revelation 4.8 (Geneva) |
revelation 4.8: and the foure beasts had eche one of them sixe wings about him, and they were full of eyes within, and they ceased not day nor night, saying, holy, holy, holy lord god almighty, which was, and which is, and which is to come. |
and they were all full of eyes. and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
False |
0.678 |
0.788 |
2.53 |
Ezekiel 1.18 (AKJV) |
ezekiel 1.18: as for their rings, they were so high, that they were dreadful, and their rings were full of eyes round about them foure. |
and they were all full of eyes |
True |
0.673 |
0.319 |
0.361 |
Revelation 4.8 (AKJV) |
revelation 4.8: and the foure beasts had each of them sixe wings about him, and they were full of eyes within, and they rest not day and night, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, which was, and is, and is to come. |
and they were all full of eyes. and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
False |
0.665 |
0.783 |
2.577 |
Ezekiel 1.18 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 1.18: and the whole body was full of eyes round about all the four. |
and they were all full of eyes |
True |
0.647 |
0.612 |
0.43 |
Ezekiel 10.12 (AKJV) |
ezekiel 10.12: and their whole body, and their backes, and their handes, and their wings, and the wheeles, were ful of eyes round about, euen the wheeles that they foure had. |
and they were all full of eyes |
True |
0.643 |
0.649 |
0.311 |
Revelation 4.8 (ODRV) |
revelation 4.8: and the foure beasts, euery one of them had no rest day and night, saying, holy, holy, holy, lord god omnipotent, which was, and which is, and which shal come. |
and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
True |
0.642 |
0.769 |
1.779 |
Revelation 4.8 (ODRV) |
revelation 4.8: and the foure beasts, euery one of them had no rest day and night, saying, holy, holy, holy, lord god omnipotent, which was, and which is, and which shal come. |
and they were all full of eyes. and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
False |
0.624 |
0.744 |
2.001 |
Revelation 4.8 (Geneva) |
revelation 4.8: and the foure beasts had eche one of them sixe wings about him, and they were full of eyes within, and they ceased not day nor night, saying, holy, holy, holy lord god almighty, which was, and which is, and which is to come. |
and secondly in their practice, they all sung the same song, saying, holy, holy, holy, lord god almighty, whis was, which is, and which is to come |
True |
0.606 |
0.677 |
1.989 |