Matthew 5.40 (Geneva) |
matthew 5.40: and if any man wil sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloke also. |
and if any man will sue thee at the law, or if any man will by force take away thy coat, (the word implies both) let him have thy cloak also |
False |
0.793 |
0.954 |
2.248 |
Matthew 5.40 (AKJV) |
matthew 5.40: and if any man will sue thee at the law, and take away thy coate, let him haue thy cloake also. |
and if any man will sue thee at the law, or if any man will by force take away thy coat, (the word implies both) let him have thy cloak also |
False |
0.789 |
0.956 |
2.312 |
Matthew 5.40 (Tyndale) |
matthew 5.40: and yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also. |
and if any man will sue thee at the law, or if any man will by force take away thy coat, (the word implies both) let him have thy cloak also |
False |
0.724 |
0.785 |
1.457 |
Matthew 5.40 (ODRV) |
matthew 5.40: and to him that will contend with thee in iudgement, and take away thy coate, let goe thy cloke also vnto him. |
and if any man will sue thee at the law, or if any man will by force take away thy coat, (the word implies both) let him have thy cloak also |
False |
0.72 |
0.596 |
1.277 |