Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised |
True |
0.799 |
0.968 |
1.792 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised |
True |
0.794 |
0.963 |
0.466 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised |
True |
0.786 |
0.947 |
0.466 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised |
True |
0.755 |
0.939 |
1.345 |
Matthew 5.41 (ODRV) |
matthew 5.41: and whosoeuer wil force thee one mile, goe with him other twayne. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised, for the better understanding of the words |
False |
0.721 |
0.951 |
0.484 |
Matthew 5.41 (AKJV) |
matthew 5.41: and whosoeuer shall compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised, for the better understanding of the words |
False |
0.717 |
0.974 |
1.693 |
Matthew 5.41 (Geneva) |
matthew 5.41: and whosoeuer will compell thee to goe a mile, goe with him twaine. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised, for the better understanding of the words |
False |
0.712 |
0.97 |
0.484 |
Matthew 5.41 (Wycliffe) |
matthew 5.41: and who euer constreyneth thee a thousynde pacis, go thou with hym othir tweyne. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised |
True |
0.703 |
0.271 |
0.215 |
Matthew 5.41 (Tyndale) |
matthew 5.41: and whosoever wyll compell the to goo a myle goo wyth him twayne. |
and whosoever shall compel thee to go a mile, go with him twain. two things must here be premised, for the better understanding of the words |
False |
0.687 |
0.939 |
1.229 |