Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen, but my father onely, mat. 24. 36. the security of the world before it |
False |
0.886 |
0.969 |
1.75 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen, but my father onely, mat. 24. 36. the security of the world before it |
False |
0.884 |
0.974 |
2.902 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen, but my father onely, mat. 24. 36. the security of the world before it |
False |
0.884 |
0.942 |
1.312 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen, but my father onely, mat. 24. 36. the security of the world before it |
False |
0.851 |
0.935 |
1.531 |
Matthew 24.36 (ODRV) |
matthew 24.36: but of that day and houre no body knoweth, neither the angels of heauen, but the father alone. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.78 |
0.927 |
0.371 |
Matthew 24.36 (AKJV) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no, not the angels of heauen, but my father onely. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.778 |
0.945 |
0.534 |
Matthew 24.36 (Geneva) |
matthew 24.36: but of that day and houre knoweth no man, no not the angels of heauen, but my father only. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.777 |
0.947 |
0.556 |
Matthew 24.36 (Tyndale) |
matthew 24.36: but of that daye and houre knowith no man no not the angels of heven but my father only. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.759 |
0.921 |
0.556 |
Matthew 24.36 (Vulgate) |
matthew 24.36: de die autem illa et hora nemo scit, neque angeli caelorum, nisi solus pater. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.728 |
0.272 |
0.0 |
Matthew 24.36 (Wycliffe) |
matthew 24.36: but of thilke dai and our no man wote, nethir aungels of heuenes, but the fadir aloone. |
of that day and houre knowes no man, no not the angels in heauen |
True |
0.702 |
0.245 |
0.171 |