Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
as salomon saies pro. 23. 34. dare sleepe on the top of a mast in the midst of the sea, is but an ill watch-man |
True |
0.722 |
0.785 |
0.363 |
Proverbs 23.34 (Douay-Rheims) |
proverbs 23.34: and thou shalt be as one sleeping in the midst of the sea, and as a pilot fast asleep, when the stern is lost. |
as salomon saies pro. 23. 34. dare sleepe on the top of a mast in the midst of the sea, is but an ill watch-man |
True |
0.704 |
0.293 |
0.484 |
Proverbs 23.34 (Geneva) |
proverbs 23.34: and thou shalt bee as one that sleepeth in the middes of the sea, and as hee that sleepeth in the toppe of the maste. |
but alas, a drunkard, that as salomon saies pro. 23. 34. dare sleepe on the top of a mast in the midst of the sea, is but an ill watch-man |
False |
0.669 |
0.669 |
0.348 |
Proverbs 23.34 (AKJV) |
proverbs 23.34: yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast. |
as salomon saies pro. 23. 34. dare sleepe on the top of a mast in the midst of the sea, is but an ill watch-man |
True |
0.653 |
0.77 |
1.28 |
Proverbs 23.34 (AKJV) |
proverbs 23.34: yea thou shalt be as he that lyeth downe in the midst of the sea, or as he that lyeth vpon the top of a mast. |
but alas, a drunkard, that as salomon saies pro. 23. 34. dare sleepe on the top of a mast in the midst of the sea, is but an ill watch-man |
False |
0.609 |
0.588 |
1.803 |