Matthew 17.15 (Tyndale) |
matthew 17.15: master have mercy on my sonne for he is franticke: and is sore vexed. and oft tymes he falleth into the fyre and oft into the water. |
for he is lunaticke and sore vexed, for oft-times he fals into the fire, and oft into the water |
False |
0.711 |
0.955 |
1.251 |
Matthew 17.15 (AKJV) - 1 |
matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft into the water. |
for he is lunaticke and sore vexed, for oft-times he fals into the fire, and oft into the water |
False |
0.694 |
0.916 |
2.707 |
Matthew 17.15 (Geneva) - 2 |
matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft times into the water. |
for he is lunaticke and sore vexed, for oft-times he fals into the fire, and oft into the water |
False |
0.692 |
0.904 |
3.047 |
Matthew 17.15 (ODRV) - 2 |
matthew 17.15: for he falleth often into the fire, and often into the water. |
for he is lunaticke and sore vexed, for oft-times he fals into the fire, and oft into the water |
False |
0.69 |
0.907 |
0.0 |