Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver |
True |
0.778 |
0.707 |
1.198 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver |
True |
0.77 |
0.818 |
0.526 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.763 |
0.848 |
1.949 |
Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.749 |
0.724 |
2.141 |
Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke |
True |
0.721 |
0.818 |
1.052 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.712 |
0.756 |
1.758 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke |
True |
0.71 |
0.887 |
0.376 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver |
True |
0.691 |
0.622 |
0.49 |
Isaiah 5.11 (Geneva) |
isaiah 5.11: wo vnto them, that rise vp early to follow drunkennes, and to them that continue vntill night, till the wine doe inflame them. |
saies the prophet they sit at it till the wine inflames them |
True |
0.689 |
0.761 |
0.13 |
Isaiah 5.11 (AKJV) |
isaiah 5.11: woe vnto them that rise vp earely in the morning, that they may follow strong drink, that continue vntill night, till wine enflame them. |
saies the prophet they sit at it till the wine inflames them |
True |
0.689 |
0.722 |
0.126 |
Isaiah 5.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.22: woe to you that are mighty to drink wine, and stout men at drunkenness. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.685 |
0.17 |
0.949 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke |
True |
0.67 |
0.857 |
0.327 |
Isaiah 5.22 (Geneva) |
isaiah 5.22: wo vnto them that are mightie to drinke wine, and to them that are strong to powre in strong drinke: |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.651 |
0.326 |
5.918 |
Isaiah 5.22 (AKJV) |
isaiah 5.22: woe vnto them that are mightie to drinke wine, and men of strength to mingle strong drinke. |
there is one sort that rise vp early to follow wine and strong drinke, but saies the prophet they sit at it till the wine inflames them, so as they are ouer-come of their drinke, ver. 11. yee haue a woe against them |
False |
0.647 |
0.338 |
5.792 |
Isaiah 28.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 28.7: but they also haue erred through wine, and through strong drinke are out of the way: |
as they are ouer-come of their drinke, ver |
True |
0.644 |
0.365 |
0.196 |
Isaiah 5.11 (Douay-Rheims) |
isaiah 5.11: woe to you that rise up early in the morning to follow drunkenness, and to drink till the evening, to be inflamed with wine. |
saies the prophet they sit at it till the wine inflames them |
True |
0.608 |
0.526 |
0.141 |