Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.792 |
0.921 |
7.602 |
Luke 17.28 (Geneva) |
luke 17.28: likewise also, as it was in the dayes of lot: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.779 |
0.919 |
5.396 |
Luke 17.28 (Tyndale) |
luke 17.28: lykewyse also as it chaunsed in the dayes of lot. they ate they dranke they bought they solde they planted they bilte. |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.777 |
0.886 |
5.212 |
Luke 17.28 (ODRV) |
luke 17.28: likewise as it came to passe in the daies of lot: they did eate and drinke, bought and sould, planted, and builded: |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.77 |
0.913 |
3.907 |
Luke 17.28 (Geneva) - 1 |
luke 17.28: they ate, they dranke, they bought, they solde, they planted, they built. |
where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.761 |
0.956 |
1.816 |
Luke 17.28 (Vulgate) |
luke 17.28: similiter sicut factum est in diebus lot: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.749 |
0.719 |
1.418 |
Luke 17.28 (Vulgate) - 1 |
luke 17.28: edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant: |
where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.71 |
0.859 |
0.0 |
Luke 17.27 (AKJV) |
luke 17.27: they did eate, they dranke, they married wiues, they were giuen in mariage, vntill the day that noe entred into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.708 |
0.573 |
1.149 |
Luke 17.27 (Geneva) |
luke 17.27: they ate, they dranke, they married wiues, and gaue in marriage vnto the day that noe went into the arke: and the flood came, and destroyed them all. |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.696 |
0.617 |
2.215 |
Luke 17.27 (ODRV) |
luke 17.27: they did eate and drinke, they did marie wiues and were giuen to mariage euen vntil the day that noe entred into the arke: and the floud came, and destroyed them al. |
which is noted by our sauiour in his description of the last age of the world by the dayes of noah and of lot, luke 17. 28. where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
False |
0.683 |
0.268 |
0.777 |
Luke 17.28 (AKJV) |
luke 17.28: likewise also as it was in the dayes of lot, they did eat, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded: |
where saies our sauiour, they ate, they dranke, they bought, they sold, they planted, they builded |
True |
0.607 |
0.93 |
2.303 |