In-Text |
For therein is the difference, as one saith well, betweene Adam and Iudas, so betweene our first parents and us, that Outward temptation prevented inward corruption in them, inward corruption preventeth outward temptation in us. |
For therein is the difference, as one Says well, between Adam and Iudas, so between our First Parents and us, that Outward temptation prevented inward corruption in them, inward corruption preventeth outward temptation in us. |
p-acp av vbz dt n1, c-acp pi vvz av, p-acp np1 cc np1, av p-acp po12 ord n2 cc pno12, cst j n1 vvn j n1 p-acp pno32, j n1 vvz j n1 p-acp pno12. |
Note 0 |
Faber in Iac. 1. Nonnunquam tentatio praevenit concupiscentiam, ut in Eva: nonnunquam sequitur, ut in Iuda. |
Faber in Iac. 1. Nonnunquam Tentatio praevenit concupiscentiam, ut in Eve: nonnunquam sequitur, ut in Iuda. |
np1 p-acp np1 crd fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la p-acp np1: fw-la fw-la, fw-la p-acp np1. |