Hebrews 12.1 (Geneva) - 1 |
hebrews 12.1: let vs runne with patience the race that is set before vs, |
let us runne with patience (saith the apostle) the race set before us |
True |
0.912 |
0.888 |
0.855 |
Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
who so endureth to the end (saith our saviour, he alone) shall be saved |
True |
0.777 |
0.898 |
0.554 |
Matthew 24.13 (Tyndale) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende the same shalbe safe. |
who so endureth to the end (saith our saviour, he alone) shall be saved |
True |
0.777 |
0.837 |
0.554 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
who so endureth to the end (saith our saviour, he alone) shall be saved |
True |
0.775 |
0.862 |
2.365 |
Matthew 24.13 (Vulgate) |
matthew 24.13: qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. |
who so endureth to the end (saith our saviour, he alone) shall be saved |
True |
0.775 |
0.376 |
0.0 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
who so endureth to the end (saith our saviour, he alone) shall be saved |
True |
0.761 |
0.76 |
0.523 |
Matthew 24.13 (Vulgate) |
matthew 24.13: qui autem perseveraverit usque in finem, hic salvus erit. |
non qui inceperit, sed qui perseveraverit, salvus crit |
True |
0.707 |
0.41 |
12.744 |
Matthew 24.13 (ODRV) |
matthew 24.13: but he that shal perseuer to the end, he shal be saued. |
non qui inceperit, sed qui perseveraverit, salvus crit |
True |
0.656 |
0.679 |
0.0 |
Hebrews 12.1 (AKJV) |
hebrews 12.1: wherefore, seeing wee also are compassed about with so great a cloude of witnesses, let vs lay aside euery weight, & the sinne which doth so easily beset vs, and let vs runne with patience vnto the race that is set before vs, |
let us runne with patience (saith the apostle) the race set before us |
True |
0.65 |
0.741 |
0.664 |
Matthew 24.13 (Geneva) |
matthew 24.13: but he that endureth to the ende, he shalbe saued. |
non qui inceperit, sed qui perseveraverit, salvus crit |
True |
0.635 |
0.485 |
0.0 |
Matthew 24.13 (AKJV) |
matthew 24.13: but he that shall endure vnto the end, the same shall be saued. |
non qui inceperit, sed qui perseveraverit, salvus crit |
True |
0.63 |
0.321 |
0.0 |