2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and, prove your selves, saith the apostle, whether you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
False |
0.878 |
0.772 |
0.886 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
and, prove your selves, saith the apostle, whether you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
False |
0.873 |
0.776 |
1.682 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
and, prove your selves, saith the apostle, whether you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
False |
0.87 |
0.76 |
1.663 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) - 1 |
2 corinthians 13.5: proue your owne selues. |
and, prove your selves, saith the apostle |
True |
0.854 |
0.846 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
and, prove your selves, saith the apostle, whether you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
False |
0.85 |
0.647 |
3.202 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: knowe yee not your owne selues, howe that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
True |
0.812 |
0.793 |
0.886 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) |
2 corinthians 13.5: prove youre selves whether ye are in the fayth or not. examen youre owne selves: knowe ye not youre awne selves how that iesus christ is in you excepte ye be castawayes? |
you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
True |
0.803 |
0.692 |
0.582 |
2 Corinthians 13.5 (Tyndale) - 1 |
2 corinthians 13.5: examen youre owne selves: |
and, prove your selves, saith the apostle |
True |
0.8 |
0.552 |
1.718 |
2 Corinthians 13.5 (AKJV) |
2 corinthians 13.5: examine your selues, whether ye be in the faith: proue your owne selues. know yee not your owne selues, how that iesus christ is in you, except ye be reprobates? |
you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
True |
0.796 |
0.826 |
1.682 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. know you not your selues that christ iesvs is in you, vnlesse perhaps you be reprobates. |
you bee in the faith or no: that ye may know whether christ be in you or no |
True |
0.793 |
0.761 |
1.663 |
2 Corinthians 13.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 13.5: trie your owne selues if you be in the faith, proue ye your selues. |
and, prove your selves, saith the apostle |
True |
0.792 |
0.686 |
0.0 |
2 Corinthians 13.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 13.5: proue your selues whether ye are in the faith: examine your selues: |
and, prove your selves, saith the apostle |
True |
0.775 |
0.632 |
0.0 |
1 Corinthians 11.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 11.28: but let a man proue himself: |
and, prove your selves, saith the apostle |
True |
0.756 |
0.542 |
0.0 |