Job 14.12 (Douay-Rheims) |
job 14.12: so man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones |
True |
0.701 |
0.417 |
5.026 |
Job 14.12 (Douay-Rheims) |
job 14.12: so man when he is fallen asleep shall not rise again; till the heavens be broken, he shall not awake, nor rise up out of his sleep. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones even of himselfe |
False |
0.696 |
0.293 |
5.026 |
Job 14.12 (Geneva) |
job 14.12: so man sleepeth and riseth not: for hee shall not wake againe, nor be raised from his sleepe till the heauen be no more. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones |
True |
0.65 |
0.758 |
13.782 |
Job 14.12 (Geneva) |
job 14.12: so man sleepeth and riseth not: for hee shall not wake againe, nor be raised from his sleepe till the heauen be no more. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones even of himselfe |
False |
0.637 |
0.603 |
13.782 |
Job 14.12 (AKJV) |
job 14.12: so man lyeth downe, and riseth not, till the heauens be no more, they shall not awake; nor bee raised out of their sleepe. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones |
True |
0.627 |
0.697 |
4.729 |
Job 14.12 (AKJV) |
job 14.12: so man lyeth downe, and riseth not, till the heauens be no more, they shall not awake; nor bee raised out of their sleepe. |
the one sleepeth soundly till he be raised out of his sleep againe; the other awaketh againe eft-soones even of himselfe |
False |
0.609 |
0.552 |
4.729 |