John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.812 |
0.944 |
1.768 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.807 |
0.947 |
1.768 |
John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.806 |
0.94 |
1.768 |
John 8.34 (Tyndale) |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: but the sonne abydeth ever. |
the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.77 |
0.882 |
0.383 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.731 |
0.748 |
0.0 |
John 8.35 (AKJV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth euer. |
but because the servant is oft-times turned out at doores, whereas the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.719 |
0.875 |
1.264 |
John 8.35 (Geneva) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: but the sonne abideth for euer. |
but because the servant is oft-times turned out at doores, whereas the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.712 |
0.886 |
1.264 |
John 8.35 (ODRV) |
john 8.35: and the seruant abideth not in the house for euer: the sonne abideth for euer. |
but because the servant is oft-times turned out at doores, whereas the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.709 |
0.89 |
1.264 |
John 8.34 (Tyndale) - 0 |
john 8.34: and the servaunt abydeth not in the housse for ever: |
but because the servant is oft-times turned out at doores, whereas the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.697 |
0.618 |
0.0 |
John 8.35 (Vulgate) |
john 8.35: servus autem non manet in domo in aeternum: filius autem manet in aeternum. |
but because the servant is oft-times turned out at doores, whereas the sonne abideth in the house for ever |
False |
0.657 |
0.344 |
0.0 |