Certaine sermons, first preached, and after published at severall times, by M. Thomas Gataker B. of D. and pastor at Rotherhith. And now gathered together into one volume: the severall texts and titles whereof are set downe in the leafe following
Gataker, Thomas, 1574-1654
Publisher: printed by Iohn Haviland and Anne Griffin
Place of Publication:
London
Publication Year: 1637
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A72143 ESTC ID: S124946 STC ID: 11652b.5
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 2872 located on Page 139
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | but herein rejoyce, that you have your names entred in Heaven. | but herein rejoice, that you have your names entered in Heaven. | p-acp av vvi, cst pn22 vhb po22 n2 vvn p-acp n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Luke 10.20; Luke 10.20 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 10.20 (ODRV) - 1 | luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.866 | 0.927 | 1.807 |
| Luke 10.20 (Tyndale) - 1 | luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.846 | 0.84 | 5.027 |
| Luke 10.20 (AKJV) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.845 | 0.878 | 1.807 |
| Luke 10.20 (Geneva) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.845 | 0.878 | 1.807 |
| Luke 10.20 (Wycliffe) - 1 | luke 10.20: but ioye ye, that youre names ben writun in heuenes. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.813 | 0.789 | 1.576 |
| Luke 10.20 (Vulgate) - 1 | luke 10.20: gaudete autem, quod nomina vestra scripta sunt in caelis. | but herein rejoyce, that you have your names entred in heaven | False | 0.774 | 0.536 | 0.0 |
| Luke 10.20 (Tyndale) - 1 | luke 10.20: but reioyse be cause youre names are wrytten in heaven. | you have your names entred in heaven | True | 0.763 | 0.805 | 4.987 |
| Luke 10.20 (ODRV) - 1 | luke 10.20: but reioyce in this, that your names are written in heauen. | you have your names entred in heaven | True | 0.721 | 0.839 | 1.85 |
| Luke 10.20 (AKJV) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | you have your names entred in heaven | True | 0.71 | 0.84 | 1.85 |
| Luke 10.20 (Geneva) - 1 | luke 10.20: but rather reioyce, because your names are written in heauen. | you have your names entred in heaven | True | 0.71 | 0.84 | 1.85 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|