Matthew 6.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.31: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke, or wherewith we shall he clad |
False |
0.777 |
0.9 |
1.109 |
Matthew 6.31 (AKJV) - 2 |
matthew 6.31: or wherewithall shall wee be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke, or wherewith we shall he clad |
False |
0.737 |
0.373 |
0.765 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke, or wherewith we shall he clad |
False |
0.736 |
0.783 |
1.198 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
if you will) what we shall eat or drinke, or wherewith we shall he clad |
False |
0.723 |
0.876 |
1.628 |
Matthew 6.31 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.31: what shall we eate or what shall we drincke or wherwith shall we be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.695 |
0.836 |
1.966 |
Matthew 6.31 (Vulgate) |
matthew 6.31: nolite ergo solliciti esse, dicentes: quid manducabimus, aut quid bibemus, aut quo operiemur? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.69 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 6.31 (ODRV) |
matthew 6.31: be not careful therefore, saying, what shal we eate, or what shal we drinke, or wherewith shal we be couered? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.672 |
0.808 |
0.389 |
1 Corinthians 9.4 (Geneva) |
1 corinthians 9.4: haue we not power to eat and to drinke? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.672 |
0.443 |
2.565 |
1 Corinthians 9.4 (ODRV) |
1 corinthians 9.4: haue not we power to eate and drinke? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.671 |
0.543 |
0.464 |
Matthew 6.31 (AKJV) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or, what shall we drinke? or wherewithall shall wee be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.668 |
0.785 |
2.206 |
1 Corinthians 9.4 (AKJV) |
1 corinthians 9.4: haue wee not power to eate and to drinke? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.668 |
0.401 |
0.443 |
Matthew 6.31 (Geneva) |
matthew 6.31: therefore take no thought, saying, what shall we eate? or what shall we drinke? or where with shall we be clothed? |
if you will) what we shall eat or drinke |
True |
0.664 |
0.8 |
2.324 |