Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and Joy for the Ʋpright in Heart. AN |
and Joy for the Ʋpright in Heart. an unseasonable discourse, Says Sirach Son, is as music in mourning. | cc vvb p-acp dt n1 p-acp n1. dt j n1, vvz npg1 n1, vbz p-acp n1 p-acp n1. |
Note 0 | Musica in luctu, importuna narratio. | Musica in luctu, importuna Narration. | fw-la p-acp fw-la, fw-la fw-la. |
Note 1 | Eccles. 22.6. | Eccles. 22.6. | np1 crd. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Ecclesiasticus 22.6 (Vulgate) - 0 | ecclesiasticus 22.6: musica in luctu importuna narratio: | musica in luctu, importuna narratio | False | 0.901 | 0.973 | 11.943 |
Ecclesiasticus 22.6 (AKJV) - 0 | ecclesiasticus 22.6: a tale out of season musick in mourning: | and joy for the vpright in heart. an unseasonable discourse, saith siracks sonne, is as musicke in mourning | False | 0.73 | 0.52 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | Eccles. 22.6. | Ecclesiastes 22.6 |