In-Text |
as also on the other side againe, if hee have any one spirituall grace, hee is in some degree freed from every spirituall Vice. For as Health is in the body, so is Grace in the Soule. As Health freeth from all diseases, according to the degree of it: (for in it also there are degrees: ) So sanctifying Grace freeth from all Vices that are contrary thereunto, according to the measure and proportion of it. |
as also on the other side again, if he have any one spiritual grace, he is in Some degree freed from every spiritual Vice. For as Health is in the body, so is Grace in the Soul. As Health freeth from all diseases, according to the degree of it: (for in it also there Are Degrees:) So sanctifying Grace freeth from all Vices that Are contrary thereunto, according to the measure and proportion of it. |
c-acp av p-acp dt j-jn n1 av, cs pns31 vhb d crd j n1, pns31 vbz p-acp d n1 vvn p-acp d j n1. p-acp p-acp n1 vbz p-acp dt n1, av vbz n1 p-acp dt n1. p-acp n1 vvz p-acp d n2, vvg p-acp dt n1 pp-f pn31: (c-acp p-acp pn31 av a-acp vbr n2:) av vvg n1 vvz p-acp d n2 cst vbr j-jn av, vvg p-acp dt n1 cc n1 pp-f pn31. |
Note 0 |
An old man put off. Ephes. 4.22. Coloss. 3.9, 8. NONLATINALPHABET. |
an old man put off. Ephesians 4.22. Coloss. 3.9, 8.. |
dt j n1 vvd a-acp. np1 crd. np1 crd, crd. |
Note 1 |
Quod sanitas in corpore, sanctitas in corde. Bern. de divers. 16. |
Quod sanitas in corpore, Sanctitas in cord. Bern. the diverse. 16. |
fw-la fw-la p-acp fw-la, fw-la p-acp n1. np1 dt j. crd |
Note 2 |
Sicut ad corporis sanitatem non est satis, ut peste quis, vel pleuritide careat, sed ab omnibus in universum morbis immune esse oportet: Sic ad animi sanitatem requiritur sordium ac vitiorum omnium in universum obdicatio. Spin. de just. Christ. |
Sicut ad corporis sanitatem non est satis, ut pest quis, vel pleuritide Care at, sed ab omnibus in universum morbis immune esse oportet: Sic ad animi sanitatem requiritur sordium ac Vitiorum omnium in universum obdicatio. Spin. the just. christ. |
fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la, fw-la vvb j, fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la j fw-la fw-la: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la. np1 dt j. np1. |
Note 3 |
Vise Galenum de sanit. tuend. lib. 1. contra Erasistrati sententiam agentem. |
Vise Galenum de Sanity. Turned. lib. 1. contra Erasistrati sententiam agentem. |
np1 np1 fw-fr fw-la. n2. n1. crd fw-la fw-la fw-la fw-la. |