James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law, but faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
False |
0.802 |
0.946 |
4.549 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law, but faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
False |
0.8 |
0.895 |
2.376 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law, but faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
False |
0.797 |
0.919 |
4.081 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law, but faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
False |
0.795 |
0.881 |
1.785 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
True |
0.754 |
0.932 |
4.549 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
True |
0.752 |
0.875 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
True |
0.744 |
0.898 |
2.376 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
faileth only in one point, he is guiltie of the whole |
True |
0.729 |
0.779 |
0.0 |
James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.687 |
0.817 |
2.654 |
James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.681 |
0.857 |
0.0 |
James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.672 |
0.852 |
1.547 |
James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.663 |
0.84 |
1.617 |
James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.66 |
0.345 |
0.0 |
Galatians 5.3 (Tyndale) |
galatians 5.3: i testifie agayne to every man which is circumcised that he is bounde to kepe the whole lawe. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.658 |
0.81 |
0.0 |
Galatians 5.3 (ODRV) |
galatians 5.3: and i testifie againe to euery man circumciding himself, that he is a debter to doe the whole law. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.637 |
0.609 |
1.482 |
Galatians 5.3 (Geneva) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man, which is circumcised, that he is bound to keepe the whole lawe. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.628 |
0.822 |
0.0 |
Galatians 5.3 (AKJV) |
galatians 5.3: for i testifie againe to euery man that is circumcised, that he is a debtor to doe the whole law. |
and sticketh not to affirme, that whosoever keepeth the whole law |
True |
0.624 |
0.628 |
1.482 |