2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things, though you have knowledge, though you know the truth already, and bee established in it |
False |
0.879 |
0.917 |
1.941 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things, though you have knowledge, though you know the truth already, and bee established in it |
False |
0.863 |
0.923 |
1.941 |
2 Peter 1.12 (Tyndale) |
2 peter 1.12: wherfore i will not be necgligent to put you allwayes in remembraunce of soche thinges though that ye knowe them youre selves and be also stablisshed in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things, though you have knowledge, though you know the truth already, and bee established in it |
False |
0.851 |
0.652 |
0.179 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.791 |
0.884 |
1.772 |
2 Peter 1.12 (Tyndale) |
2 peter 1.12: wherfore i will not be necgligent to put you allwayes in remembraunce of soche thinges though that ye knowe them youre selves and be also stablisshed in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.79 |
0.663 |
0.362 |
2 Peter 1.12 (ODRV) |
2 peter 1.12: for the which cause i wil begin to admonish you alwaies of these things: and you indeed knowing and being confirmed in the present truth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things, though you have knowledge, though you know the truth already, and bee established in it |
False |
0.786 |
0.309 |
1.63 |
2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.781 |
0.881 |
1.772 |
2 Peter 1.15 (Geneva) |
2 peter 1.15: i will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.729 |
0.62 |
0.845 |
2 Peter 1.15 (ODRV) |
2 peter 1.15: and i wil doe my diligence, you to haue often after my decease also, that you may keep a memorie of these things. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.71 |
0.608 |
0.875 |
2 Peter 1.15 (AKJV) |
2 peter 1.15: moreouer, i will endeuour, that you may bee able after my decease, to haue these things alwayes in remembrance. |
i will not bee negligent, saith peter, to put you in minde of these things |
True |
0.709 |
0.638 |
2.658 |