Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | What can we do that should be worthy of heavenly things, which the Apostle Says, that The sufferings of this life Are not worthy of? I account him Therefore the sounder Divine, the better Catholic, (and the Protestants belike then Are the better Catholics herein), and one that agreeth more with God's Word, that simply and utterly Denieth such Merit. | q-crq vmb pns12 vdi cst vmd vbi j pp-f j n2, r-crq dt n1 vvz, cst dt n2 pp-f d n1 vbr xx j pp-f? pns11 vvb pno31 av dt jc j-jn, dt jc jp, (cc dt n2 av av vbr dt j njp2 av), cc pi cst vvz av-dc p-acp npg1 n1, cst av-j cc av-j vvz d n1. | |
Note 0 | Quid dignum facimus ut participes coelestibus fieri inveniamur? &c. Thom. Wald. citante Vega de merit. q. 4. | Quid dignum facimus ut participes coelestibus fieri inveniamur? etc. Tom Wald. citante Vega de merit. q. 4. | fw-la fw-la fw-la fw-la n2 fw-la fw-la fw-la? av np1 np1 n1 np1 fw-fr n1. sy. crd |
Note 1 | Rom. 8.18. | Rom. 8.18. | np1 crd. |
Note 2 | Reputo igitur saniorem Theologum, fideliorem Catholicum, & Script. sanctis magis concordem, qui tale Meritum simpliciter abnegat, Idem ibid. | Reputo igitur saniorem Theologum, fideliorem Catholicum, & Script. sanctis magis concordem, qui tale Merit simpliciter abnegate, Idem Ibid. | fw-la fw-la fw-la np1, fw-la fw-la, cc n1. fw-la fw-la fw-la, fw-la n1 np1 fw-la vvd, fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Romans 8.18 (Tyndale) | romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. | what can we doe that should be worthy of heavenly things, which the apostle saith, that the sufferings of this life are not worthy of | True | 0.721 | 0.417 | 3.581 |
Romans 8.18 (Geneva) | romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. | what can we doe that should be worthy of heavenly things, which the apostle saith, that the sufferings of this life are not worthy of | True | 0.68 | 0.398 | 3.46 |
Romans 8.18 (AKJV) | romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. | what can we doe that should be worthy of heavenly things, which the apostle saith, that the sufferings of this life are not worthy of | True | 0.632 | 0.457 | 6.272 |
Romans 8.18 (ODRV) | romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. | what can we doe that should be worthy of heavenly things, which the apostle saith, that the sufferings of this life are not worthy of | True | 0.619 | 0.44 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | Rom. 8.18. | Romans 8.18 |