Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.769 |
0.417 |
0.0 |
Romans 15.15 (Tyndale) |
romans 15.15: neverthelesse brethren i have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembraunce thorow the grace that is geven me of god |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.754 |
0.444 |
0.0 |
Romans 15.15 (AKJV) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue written the more boldly vnto you, in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is giuen to mee of god, |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.739 |
0.451 |
0.0 |
Romans 15.15 (Geneva) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue somewhat boldly after a sort written vnto you, as one that putteth you in remembrance, through the grace that is giuen me of god, |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.721 |
0.293 |
0.0 |
Romans 15.15 (Tyndale) |
romans 15.15: neverthelesse brethren i have some what boldly written vnto you as one that putteth you in remembraunce thorow the grace that is geven me of god |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.709 |
0.266 |
0.0 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.708 |
0.313 |
1.643 |
2 Peter 1.13 (Geneva) |
2 peter 1.13: for i thinke it meete as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp by putting you in remembrance, |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.708 |
0.313 |
0.0 |
Romans 15.15 (AKJV) |
romans 15.15: neuerthelesse, brethren, i haue written the more boldly vnto you, in some sort, as putting you in mind, because of the grace that is giuen to mee of god, |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.705 |
0.331 |
0.0 |
2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.705 |
0.229 |
3.454 |
2 Peter 1.12 (Geneva) |
2 peter 1.12: wherefore, i will not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though that ye haue knowledge, and be stablished in the present trueth. |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.701 |
0.306 |
1.643 |
2 Peter 1.13 (AKJV) |
2 peter 1.13: yea, i thinke it meete, as long as i am in this tabernacle, to stirre you vp, by putting you in remembrance: |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.697 |
0.276 |
0.0 |
Romans 15.15 (ODRV) |
romans 15.15: but i haue written to you (brethren) more boldly in part, as it were putting you in remembrance; for the grace which is giuen me of god, |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.692 |
0.382 |
0.0 |
2 Peter 1.12 (AKJV) |
2 peter 1.12: wherefore i wil not be negligent to put you alwayes in remembrance of these things, though yee know them, and be stablished in the present trueth. |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.692 |
0.229 |
1.4 |
2 Peter 1.12 (ODRV) |
2 peter 1.12: for the which cause i wil begin to admonish you alwaies of these things: and you indeed knowing and being confirmed in the present truth. |
able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
True |
0.688 |
0.238 |
4.578 |
Romans 15.15 (ODRV) |
romans 15.15: but i haue written to you (brethren) more boldly in part, as it were putting you in remembrance; for the grace which is giuen me of god, |
and of all knowledge, and able to admonish one another: yet i am bold by writing to put you in minde of these things |
False |
0.674 |
0.254 |
0.0 |