Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.773 |
0.74 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.768 |
0.802 |
0.0 |
Luke 12.31 (Vulgate) - 0 |
luke 12.31: verumtamen quaerite primum regnum dei, et justitiam ejus: |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.747 |
0.554 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Vulgate) - 0 |
matthew 6.33: quaerite ergo primum regnum dei, et justitiam ejus: |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.74 |
0.692 |
0.0 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.725 |
0.879 |
6.958 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.723 |
0.886 |
6.958 |
Matthew 6.33 (Geneva) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shall be ministred vnto you. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.691 |
0.833 |
8.521 |
Matthew 6.33 (AKJV) |
matthew 6.33: but seeke ye first the kingdome of god, and his righteousnesse, and all these things shalbe added vnto you. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.688 |
0.84 |
8.521 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.686 |
0.695 |
2.849 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.673 |
0.814 |
1.221 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.662 |
0.567 |
1.274 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
True |
0.657 |
0.608 |
2.849 |
Matthew 6.33 (ODRV) |
matthew 6.33: seeke therefore first the kingdom of god, and the iustice of him, and al these things shal be giuen you besides. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.656 |
0.738 |
1.221 |
Luke 12.31 (AKJV) |
luke 12.31: but rather seeke yee the kingdome of god, and all these things shall be added vnto you. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.649 |
0.593 |
4.477 |
Luke 12.31 (ODRV) |
luke 12.31: but seeke first the kingdom of god, and al these things shal be giuen you besides. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.641 |
0.472 |
1.274 |
Luke 12.31 (Geneva) |
luke 12.31: but rather seeke ye after the kingdome of god, and all these things shalbe cast vpon you. |
there is no accesse to this kingdome, but by righteousnesse only. seeke gods kingdome and his righteousnesse, saith our saviour christ here |
False |
0.617 |
0.476 |
4.477 |