James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.876 |
0.862 |
4.301 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.868 |
0.857 |
1.487 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.848 |
0.834 |
1.487 |
James 1.3 (Geneva) |
james 1.3: knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience, |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.843 |
0.856 |
4.337 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.842 |
0.857 |
1.484 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.831 |
0.848 |
1.51 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.813 |
0.795 |
1.51 |
James 1.3 (Vulgate) |
james 1.3: scientes quod probatio fidei vestrae patientiam operatur. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.813 |
0.214 |
0.0 |
James 1.3 (Tyndale) |
james 1.3: for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.808 |
0.691 |
1.283 |
James 1.4 (ODRV) |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: that you may be perfect & entire, failing in nothing. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.8 |
0.776 |
4.21 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.795 |
0.835 |
2.691 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke, that you may be sound and entire |
False |
0.78 |
0.807 |
2.691 |
James 1.4 (ODRV) - 0 |
james 1.4: and let patience haue a prefect worke: |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.752 |
0.383 |
2.396 |
James 1.4 (Geneva) |
james 1.4: and let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect and entier, lacking nothing. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.724 |
0.749 |
3.487 |
James 1.4 (AKJV) |
james 1.4: but let patience haue her perfect worke, that ye may be perfect, and entier, wanting nothing. |
since you know that the triall of your faith bringeth forth patience: and let patience have her perfect worke |
True |
0.703 |
0.734 |
3.487 |