Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you, that you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
False |
0.897 |
0.971 |
0.752 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you, that you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
False |
0.891 |
0.972 |
0.808 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you, that you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
False |
0.879 |
0.95 |
1.523 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you, that you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
False |
0.796 |
0.756 |
0.386 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.743 |
0.87 |
0.084 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.736 |
0.938 |
1.342 |
Ephesians 3.1 (AKJV) |
ephesians 3.1: for this cause i paul, the prisoner of iesus christ for you gentiles, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.713 |
0.742 |
1.298 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.709 |
0.94 |
1.452 |
Ephesians 4.1 (Tyndale) |
ephesians 4.1: i therfore which am in bondes for the lordes sake exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwith ye are called |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.694 |
0.317 |
0.0 |
Ephesians 4.1 (ODRV) |
ephesians 4.1: i therfore prisoner in our lord, beseech you, that you walke worthy of the vocation in which you are called, |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.681 |
0.93 |
1.113 |
Romans 16.22 (Geneva) |
romans 16.22: i tertius, which wrote out this epistle, salute you in the lord. |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.681 |
0.228 |
0.0 |
Romans 16.22 (AKJV) |
romans 16.22: i tertius who wrote this epistle, salute you in the lord. |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.681 |
0.185 |
0.0 |
Ephesians 4.1 (AKJV) |
ephesians 4.1: i therefore the prisoner of the lord, beseech you that yee walke worthy of the vocation wherewith ye are called, |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.671 |
0.931 |
1.038 |
Ephesians 3.1 (ODRV) |
ephesians 3.1: for this cause, i paul the prisoner of iesvs christ, for you gentils: |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.669 |
0.767 |
1.298 |
Ephesians 3.1 (Geneva) |
ephesians 3.1: for this cause, i paul am the prisoner of iesus christ for you gentiles, |
i therefore paul, the lords prisoner, beseech you |
True |
0.659 |
0.603 |
1.298 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.651 |
0.844 |
1.004 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.634 |
0.877 |
1.038 |
Ephesians 4.1 (Geneva) |
ephesians 4.1: i therefore, being prisoner in the lord, praie you that yee walke worthie of the vocation whereunto yee are called, |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.633 |
0.919 |
2.42 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.627 |
0.875 |
1.038 |
Ephesians 4.1 (Vulgate) |
ephesians 4.1: obsecro itaque vos ego vinctus in domino, ut digne ambuletis vocatione, qua vocati estis, |
you would walke worthy of the calling whereunto you are called |
True |
0.623 |
0.541 |
0.0 |