Matthew 7.11 (ODRV) - 1 |
matthew 7.11: how much more wil your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.789 |
0.747 |
2.87 |
Matthew 7.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.11: how moche moore shall youre father which is in heven geve good thynges to them that axe hym? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.753 |
0.334 |
0.563 |
Matthew 7.11 (AKJV) |
matthew 7.11: if ye then being euill, know how to giue good giftes vnto your children, how much more shall your father which is in heauen, giue good things to them that aske him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.734 |
0.543 |
2.235 |
Matthew 7.11 (Geneva) |
matthew 7.11: if ye then, which are euill, can giue to your children good giftes, howe much more shall your father which is in heauen, giue good thinges to them that aske him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.717 |
0.62 |
0.537 |
Luke 11.13 (AKJV) - 1 |
luke 11.13: how much more shall your heauenly father giue the holy spirit to them that aske him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.686 |
0.677 |
0.584 |
Luke 11.13 (Geneva) |
luke 11.13: if yee then which are euill, can giue good giftes vnto your children, howe much more shall your heauenly father giue the holy ghost to them, that desire him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.651 |
0.607 |
0.499 |
Matthew 6.26 (AKJV) - 0 |
matthew 6.26: behold the foules of the aire: |
you aske him? hee feedeth the fowles of the aire |
True |
0.647 |
0.767 |
2.844 |
Matthew 6.26 (ODRV) |
matthew 6.26: behold the foules of the ayre, that they sow not, neither reape, nor gather into barnes: and your heauenly father feedeth them. |
how much more will your heavenly father give you good things, if you aske him? hee feedeth the fowles of the aire, and the beasts of the field |
False |
0.64 |
0.536 |
2.496 |
Luke 11.13 (ODRV) |
luke 11.13: if you then being naught, know how to giue good guiftes to your children, how much more wil your father from heauen giue the good spirit to them that aske him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.626 |
0.441 |
0.553 |
Luke 11.13 (Tyndale) |
luke 11.13: yf ye then which are evyll canne geve good giftes vnto youre chyldren how moche more shall the father of heaven geve an holy sprete to them that desyre it of him? |
how much more will your heavenly father give you good things |
True |
0.624 |
0.312 |
0.459 |
Matthew 6.26 (AKJV) |
matthew 6.26: behold the foules of the aire: for they sow not, neither do they reape, nor gather into barnes, yet your heauenly father feedeth them. are yee not much better then they? |
how much more will your heavenly father give you good things, if you aske him? hee feedeth the fowles of the aire, and the beasts of the field |
False |
0.607 |
0.542 |
4.668 |
Matthew 6.26 (ODRV) |
matthew 6.26: behold the foules of the ayre, that they sow not, neither reape, nor gather into barnes: and your heauenly father feedeth them. |
you aske him? hee feedeth the fowles of the aire |
True |
0.605 |
0.803 |
1.243 |