Matthew 27.22 (Tyndale) |
matthew 27.22: pilate sayde vnto them: what shall i do then with iesus which is called christ? they all sayde to him: let him be crucified. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.751 |
0.852 |
0.861 |
Matthew 27.22 (ODRV) |
matthew 27.22: pilate saith to them: what shal i doe then with iesvs that is called christ? they say al: let him be crucified. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.75 |
0.822 |
0.827 |
Matthew 27.22 (Geneva) |
matthew 27.22: pilate said vnto them, what shall i do then with iesus, which is called christ? they all said to him, let him be crucified. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.747 |
0.859 |
0.861 |
Matthew 27.22 (AKJV) |
matthew 27.22: pilate said vnto them, what shall i doe then with iesus, which is called christ? they all sayde vnto him, let him be crucified. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.745 |
0.863 |
0.796 |
Mark 15.14 (AKJV) |
mark 15.14: then pilate saide vnto them, why, what euill hath hee done? and they cried out the more exceedingly, crucifie him. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.714 |
0.806 |
2.545 |
Mark 15.14 (ODRV) |
mark 15.14: and pilate saith to them: why, what euil hath he done? but they cried the more: crucifie him. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.708 |
0.801 |
2.921 |
Mark 15.14 (Geneva) |
mark 15.14: then pilate said vnto them, but what euill hath he done? and they cryed the more feruently, crucifie him. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.707 |
0.814 |
1.098 |
Mark 15.14 (Wycliffe) |
mark 15.14: but pilat seide to hem, what yuel hath he don? and thei crieden the more, crucifie hym. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.691 |
0.507 |
0.891 |
Mark 15.14 (Tyndale) |
mark 15.14: pylate sayde vnto them: what evell hath he done? and they cryed the moore fervently: crucifie him. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.687 |
0.608 |
0.929 |
Mark 15.14 (Vulgate) |
mark 15.14: pilatus vero dicebat illis: quid enim mali fecit? at illi magis clamabant: crucifige eum. |
pilate asked what should be done with christ, they all cried, crucifie him |
False |
0.681 |
0.185 |
0.0 |