Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
True |
0.826 |
0.913 |
2.407 |
Matthew 27.4 (Tyndale) - 1 |
matthew 27.4: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: |
cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
True |
0.816 |
0.917 |
0.67 |
Matthew 27.4 (AKJV) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, in that i haue betraied the innocent blood. |
cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
True |
0.785 |
0.885 |
2.582 |
Matthew 27.4 (ODRV) - 1 |
matthew 27.4: i haue sinned, betraying iust bloud. but they said: |
cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
True |
0.723 |
0.895 |
1.772 |
Matthew 27.4 (Tyndale) |
matthew 27.4: sayinge: i have synned betrayinge the innocent bloud. and they sayde: what is that to vs? se thou to that. |
which shall make thee bite thine owne lips, and cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
False |
0.66 |
0.841 |
0.279 |
Matthew 27.4 (Geneva) - 0 |
matthew 27.4: saying, i haue sinned, betraying the innocent bloud. |
which shall make thee bite thine owne lips, and cry out in the language of iudas, i have sinned in betraying the innocent blood |
False |
0.649 |
0.896 |
1.999 |