Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.816 |
0.948 |
0.309 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.811 |
0.937 |
2.173 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.785 |
0.915 |
0.873 |
Matthew 10.36 (AKJV) |
matthew 10.36: and a mans foes shalbe they of his owne houshold. |
yet hee was hated of his owne hearers, his owne country-men, yea of iudas too, (his owne disciple:) and for a determinate proofe, see matt. 10.36. a mans enemies shall be those of his owne house; iobs owne wife against him |
False |
0.743 |
0.878 |
1.284 |
Matthew 10.36 (Geneva) |
matthew 10.36: and a mans enemies shall be they of his owne housholde. |
yet hee was hated of his owne hearers, his owne country-men, yea of iudas too, (his owne disciple:) and for a determinate proofe, see matt. 10.36. a mans enemies shall be those of his owne house; iobs owne wife against him |
False |
0.742 |
0.817 |
2.884 |
Matthew 10.36 (Wycliffe) |
matthew 10.36: and the enemyes of a man ben thei, that ben homeli with him. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.73 |
0.356 |
0.0 |
Matthew 10.36 (ODRV) |
matthew 10.36: and a mans enemies, they of his owne houshold. |
yet hee was hated of his owne hearers, his owne country-men, yea of iudas too, (his owne disciple:) and for a determinate proofe, see matt. 10.36. a mans enemies shall be those of his owne house; iobs owne wife against him |
False |
0.725 |
0.801 |
1.752 |
Matthew 10.36 (Vulgate) |
matthew 10.36: et inimici hominis, domestici ejus. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.649 |
0.337 |
0.0 |
Matthew 10.36 (Tyndale) |
matthew 10.36: and a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde. |
yet hee was hated of his owne hearers, his owne country-men, yea of iudas too, (his owne disciple:) and for a determinate proofe, see matt. 10.36. a mans enemies shall be those of his owne house; iobs owne wife against him |
False |
0.624 |
0.564 |
1.064 |
Matthew 10.36 (Tyndale) |
matthew 10.36: and a mannes fooes shalbe they of hys owne housholde. |
a mans enemies shall be those of his owne house |
True |
0.617 |
0.896 |
0.146 |