Matthew 14.23 (Vulgate) - 0 |
matthew 14.23: et dimissa turba, ascendit in montem solus orare. |
demissa turba ascendit iesus in montem solus orare |
False |
0.813 |
0.966 |
7.794 |
Matthew 14.23 (ODRV) - 0 |
matthew 14.23: and hauing dimissed the multitude, he ascended into a mountaine alone to pray. |
demissa turba ascendit iesus in montem solus orare |
False |
0.748 |
0.915 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Tyndale) - 0 |
matthew 14.23: and assone as he had sent the people awaye he went vp into a moutayne alone to praye. |
demissa turba ascendit iesus in montem solus orare |
False |
0.717 |
0.325 |
0.0 |
Matthew 14.23 (AKJV) - 0 |
matthew 14.23: and when he had sent the multitudes away, he went vp into a mountaine apart to pray: |
demissa turba ascendit iesus in montem solus orare |
False |
0.702 |
0.544 |
0.0 |
Matthew 14.23 (Geneva) |
matthew 14.23: and assoone as hee had sent the multitude away, he went vp into a moutaine alone to pray: and when the euening was come, hee was there alone. |
demissa turba ascendit iesus in montem solus orare |
False |
0.654 |
0.651 |
0.0 |