Matthew 7.7 (ODRV) |
matthew 7.7: aske, and it shal be giuen you: seek, and you shal finde, knock, & it shal be opened to you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.679 |
0.859 |
1.327 |
Matthew 7.7 (AKJV) |
matthew 7.7: aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.673 |
0.904 |
4.002 |
Matthew 7.7 (Geneva) |
matthew 7.7: aske, and it shall be giuen you: seeke, and ye shall finde: knocke, and it shall be opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.67 |
0.91 |
4.909 |
Matthew 7.7 (Tyndale) - 2 |
matthew 7.7: knocke and it shalbe opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.652 |
0.869 |
0.527 |
Luke 11.9 (AKJV) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shalbe giuen you: seeke, and ye shal find: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.637 |
0.862 |
2.038 |
Luke 11.9 (Geneva) |
luke 11.9: and i say vnto you, aske, and it shall be giuen you: seeke, and yee shall finde: knocke, and it shalbe opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.636 |
0.895 |
3.925 |
Luke 11.9 (ODRV) |
luke 11.9: and i say to you, aske, and it shal be giuen you: seeke, and you shal find: knock, and it shal be opened to you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.635 |
0.726 |
1.159 |
Matthew 7.7 (Wycliffe) |
matthew 7.7: axe ye, and it schal be youun to you; seke ye, and ye schulen fynde; knocke ye, and it schal be openyd to you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.629 |
0.358 |
1.103 |
Luke 11.9 (Tyndale) |
luke 11.9: and i saye vnto you: axe and it shalbe geven you. seke and ye shall fynde. knocke and it shalbe opened vnto you. |
it is his gracious call, be of good comfort my little flocke, it is your fathers will to giue you a kingdome, it is his glorious crowne, aske & ye shall haue, seeke & ye shall finde, knocke and it shall be opened vnto you, it is his irreuocable promise, at which the gates of heauen fly open, |
False |
0.62 |
0.426 |
2.074 |