James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.893 |
0.978 |
3.758 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.877 |
0.962 |
1.629 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.872 |
0.975 |
2.2 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.838 |
0.955 |
1.591 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.832 |
0.758 |
0.281 |
James 2.24 (ODRV) - 0 |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.815 |
0.937 |
1.558 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.795 |
0.965 |
1.891 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.777 |
0.945 |
1.633 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.775 |
0.96 |
2.086 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.773 |
0.217 |
0.282 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.684 |
0.306 |
0.7 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.672 |
0.42 |
1.163 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.672 |
0.351 |
1.054 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.672 |
0.303 |
0.702 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.638 |
0.605 |
1.163 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified, and not of faith onely |
False |
0.637 |
0.468 |
1.001 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.61 |
0.577 |
0.67 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
24. ye see then how that of workes a man is iustified |
True |
0.608 |
0.644 |
1.054 |