Luke 23.41 (ODRV) |
luke 23.41: and we indeed iustly, for we receiue worthie of our doings: but this man hath done no euil. |
we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
True |
0.778 |
0.853 |
0.719 |
Luke 23.41 (Tyndale) |
luke 23.41: we are ryghteously punesshed for we receave accordynge to oure dedes: but this man hath done nothinge amysse. |
we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
True |
0.77 |
0.844 |
0.629 |
Luke 23.41 (Geneva) |
luke 23.41: we are in deede righteously here: for we receiue things worthy of that we haue done: but this man hath done nothing amisse. |
we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
True |
0.748 |
0.871 |
2.93 |
Luke 23.41 (AKJV) |
luke 23.41: and we indeed iustly; for we receiue the due reward of our deeds, but this man hath done nothing amisse. |
we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
True |
0.738 |
0.885 |
1.609 |
Luke 23.41 (ODRV) |
luke 23.41: and we indeed iustly, for we receiue worthie of our doings: but this man hath done no euil. |
but as soone as the lord knockt at his heart, first he confesseth christ to be god and to die an innocent, luk. 23.41. we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
False |
0.63 |
0.41 |
1.186 |
Luke 23.41 (Geneva) |
luke 23.41: we are in deede righteously here: for we receiue things worthy of that we haue done: but this man hath done nothing amisse. |
but as soone as the lord knockt at his heart, first he confesseth christ to be god and to die an innocent, luk. 23.41. we suffer righteously, but this man hath done nothing amisse |
False |
0.615 |
0.444 |
3.543 |