1 John 3.9 (Geneva) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
hee doth not sinne, because the holy ghost which is the seed of our second birth remaineth in him, neither can he sin |
False |
0.722 |
0.894 |
4.938 |
1 John 3.9 (Tyndale) - 1 |
1 john 3.9: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
hee doth not sinne, because the holy ghost which is the seed of our second birth remaineth in him, neither can he sin |
False |
0.708 |
0.835 |
2.48 |
1 John 3.9 (AKJV) - 1 |
1 john 3.9: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
hee doth not sinne, because the holy ghost which is the seed of our second birth remaineth in him, neither can he sin |
False |
0.703 |
0.844 |
2.48 |
1 John 3.9 (ODRV) - 1 |
1 john 3.9: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
hee doth not sinne, because the holy ghost which is the seed of our second birth remaineth in him, neither can he sin |
False |
0.697 |
0.856 |
2.48 |
1 John 3.9 (Vulgate) |
1 john 3.9: omnis qui natus est ex deo, peccatum non facit: quoniam semen ipsius in eo manet, et non potest peccare, quoniam ex deo natus est. |
hee doth not sinne, because the holy ghost which is the seed of our second birth remaineth in him, neither can he sin |
False |
0.603 |
0.314 |
0.0 |