Romans 6.7 (Vulgate) |
romans 6.7: qui enim mortuus est, justificatus est a peccato. |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.699 |
0.441 |
0.0 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.688 |
0.772 |
1.545 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.688 |
0.772 |
1.545 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.682 |
0.6 |
1.152 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.675 |
0.6 |
1.306 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
another reason, that being a true christian, a man cannot but amend his life, is taken out of rom. 6.5. whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
False |
0.665 |
0.601 |
0.222 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
another reason, that being a true christian, a man cannot but amend his life, is taken out of rom. 6.5. whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
False |
0.665 |
0.601 |
0.222 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.631 |
0.757 |
1.545 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
another reason, that being a true christian, a man cannot but amend his life, is taken out of rom. 6.5. whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
False |
0.618 |
0.562 |
0.222 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
whosoeuer is made partaker of christ, is made partaker of the death of christ, then is he dead to sinne, proued thus |
True |
0.615 |
0.407 |
1.366 |