Matthew 27.25 (ODRV) |
matthew 27.25: and the whole people answering, said: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.733 |
0.903 |
3.942 |
Matthew 27.25 (Tyndale) |
matthew 27.25: then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.721 |
0.827 |
0.891 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.708 |
0.888 |
1.388 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.689 |
0.864 |
0.54 |
Matthew 27.25 (ODRV) |
matthew 27.25: and the whole people answering, said: his bloud be vpon vs, and vpon our children. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.676 |
0.82 |
3.768 |
Matthew 27.25 (Tyndale) |
matthew 27.25: then answered all the people and sayde: his bloud be on vs and on oure chyldren. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.669 |
0.722 |
0.78 |
Luke 23.21 (Tyndale) |
luke 23.21: and they cryed sayinge: crucify him crucify him |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.662 |
0.702 |
0.0 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.655 |
0.781 |
0.49 |
Matthew 27.25 (Geneva) |
matthew 27.25: then answered all the people, and saide, his bloud be on vs, and on our children. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.653 |
0.823 |
1.324 |
Matthew 27.25 (AKJV) |
matthew 27.25: then answered all the people, and said, his blood be on vs, and on our children. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.643 |
0.768 |
0.603 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.64 |
0.849 |
3.959 |
Luke 23.21 (ODRV) |
luke 23.21: but they cried againe, saying: crucifie, crucifie him. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.637 |
0.596 |
2.847 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.634 |
0.861 |
4.117 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.634 |
0.857 |
4.117 |
Matthew 27.25 (Wycliffe) |
matthew 27.25: and al the puple answeride, and seide, his blood be on vs, and on oure children. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.616 |
0.619 |
0.547 |
Luke 23.21 (Wycliffe) |
luke 23.21: and thei vndurcrieden, and seiden, crucifie, crucifie hym. |
tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
True |
0.615 |
0.651 |
3.812 |
Luke 23.21 (Geneva) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie, crucifie him. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.613 |
0.643 |
2.959 |
Luke 23.21 (AKJV) |
luke 23.21: but they cried, saying, crucifie him, crucifie him. |
yet after all this within fiue daies he is exclaimed on, and tumultuously they crie, crucifie him, crucifie him, his bloud be vpon vs and our children |
False |
0.612 |
0.628 |
2.959 |