Matthew 2.20 (Geneva) - 0 |
matthew 2.20: saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel: |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.862 |
0.978 |
5.617 |
Matthew 2.20 (ODRV) - 1 |
matthew 2.20: arise, and take the child & his mother, and goe into the land of israel. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.851 |
0.966 |
3.111 |
Matthew 2.20 (AKJV) - 0 |
matthew 2.20: saying, arise, and take the yong childe and his mother, and goe into the land of israel: |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.845 |
0.975 |
3.997 |
Matthew 2.21 (ODRV) |
matthew 2.21: who arose, & took the child and his mother, and came into the land of israel. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.687 |
0.929 |
1.344 |
Matthew 2.21 (AKJV) |
matthew 2.21: and he arose, and tooke the yong childe and his mother, and came into the land of israel. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.678 |
0.941 |
1.291 |
Matthew 2.21 (Geneva) |
matthew 2.21: then he arose vp and tooke the babe and his mother, and came into the land of israel. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.677 |
0.947 |
2.69 |
Deuteronomy 32.52 (Geneva) |
deuteronomy 32.52: thou shalt therefore see the lande before thee, but shalt not go thither, i meane, into the land which i giue the children of israel. |
goe into the land of israel |
True |
0.666 |
0.483 |
0.253 |
Matthew 2.20 (Tyndale) |
matthew 2.20: sayinge: arise and take the chylde and his mother and go into the londe of israel. for they are deed which sought the chyldes life. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.661 |
0.925 |
1.427 |
Matthew 2.21 (Wycliffe) |
matthew 2.21: joseph roos, and took the child and his modir, and cam in to the loond of israel. |
saying, arise, and take the babe and his mother, and goe into the land of israel |
False |
0.622 |
0.444 |
0.43 |