Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
math. chap. 3. vers. 1, 2, 3, 4, and in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea, and said |
False |
0.941 |
0.98 |
1.905 |
Matthew 3.1 (Geneva) |
matthew 3.1: and in those dayes, iohn the baptist came and preached in the wildernes of iudea, |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.932 |
0.975 |
3.311 |
Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
math. chap. 3. vers. 1, 2, 3, 4, and in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea, and said |
False |
0.925 |
0.971 |
3.545 |
Matthew 3.1 (AKJV) |
matthew 3.1: in those daies came iohn the baptist, preaching in the wildernesse of iudea, |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.916 |
0.971 |
5.649 |
Matthew 3.1 (Tyndale) |
matthew 3.1: in those dayes ihon the baptyst came and preached in the wildernes of iury |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.866 |
0.947 |
1.711 |
Matthew 3.1 (Tyndale) |
matthew 3.1: in those dayes ihon the baptyst came and preached in the wildernes of iury |
math. chap. 3. vers. 1, 2, 3, 4, and in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea, and said |
False |
0.852 |
0.761 |
1.146 |
Matthew 3.1 (Vulgate) |
matthew 3.1: in diebus autem illis venit joannes baptista praedicans in deserto judaeae, |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.833 |
0.574 |
0.0 |
Matthew 3.1 (ODRV) |
matthew 3.1: and in those dayes cometh iohn the baptist preaching in the desert of iewrie, |
math. chap. 3. vers. 1, 2, 3, 4, and in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea, and said |
False |
0.807 |
0.906 |
0.966 |
Matthew 3.1 (ODRV) |
matthew 3.1: and in those dayes cometh iohn the baptist preaching in the desert of iewrie, |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.804 |
0.942 |
1.146 |
John 3.22 (AKJV) |
john 3.22: after these things, came iesus and his disciples into the land of iudea, and there hee taried with them, and baptized. |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.679 |
0.333 |
0.853 |
John 3.22 (Geneva) |
john 3.22: after these things, came iesus and his disciples into the lande of iudea, and there taried with them, and baptized. |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.674 |
0.508 |
0.887 |
Matthew 3.1 (Wycliffe) |
matthew 3.1: in tho daies joon baptist cam, and prechide in the desert of judee, |
in those daies iohn the baptist came and preached in the wildernesse of iudea |
True |
0.668 |
0.611 |
1.95 |