Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
come vnto me, and take vp my yoake |
True |
0.656 |
0.582 |
0.458 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
further obserue, though iohn baptist willeth them to repent and amend, yet it proueth no ability or naturall inclination in a man to doe this, no more then when christ saith, mat. 11.28.29. come vnto me, and take vp my yoake |
False |
0.648 |
0.531 |
1.81 |
Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
come vnto me, and take vp my yoake |
True |
0.646 |
0.644 |
0.478 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
further obserue, though iohn baptist willeth them to repent and amend, yet it proueth no ability or naturall inclination in a man to doe this, no more then when christ saith, mat. 11.28.29. come vnto me, and take vp my yoake |
False |
0.637 |
0.463 |
0.54 |
Matthew 16.24 (ODRV) |
matthew 16.24: then iesvs said to his disciples: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
further obserue, though iohn baptist willeth them to repent and amend, yet it proueth no ability or naturall inclination in a man to doe this, no more then when christ saith, mat. 11.28.29. come vnto me, and take vp my yoake |
False |
0.636 |
0.37 |
0.745 |
Matthew 16.24 (Tyndale) |
matthew 16.24: iesus then sayde to his disciples. if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
further obserue, though iohn baptist willeth them to repent and amend, yet it proueth no ability or naturall inclination in a man to doe this, no more then when christ saith, mat. 11.28.29. come vnto me, and take vp my yoake |
False |
0.632 |
0.341 |
0.509 |