Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but consequently in the state of condemnation, except hee repent: for this that is spoken of, 1. Iohn 5.3. Hee that is borne of God, keepeth his commandements, and they bee not burdensome to him. | but consequently in the state of condemnation, except he Repent: for this that is spoken of, 1. John 5.3. He that is born of God, Keepeth his Commandments, and they be not burdensome to him. | cc-acp av-j p-acp dt n1 pp-f n1, c-acp pns31 vvb: c-acp d cst vbz vvn pp-f, crd np1 crd. pns31 cst vbz vvn pp-f np1, vvz po31 n2, cc pns32 vbb xx j p-acp pno31. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 5.3 (Geneva) - 1 | 1 john 5.3: and his commandements are not burdenous. | hee that is borne of god, keepeth his commandements, and they bee not burdensome to him | True | 0.707 | 0.723 | 0.192 |
1 John 5.3 (ODRV) - 1 | 1 john 5.3: and his commandements are not heauy. | hee that is borne of god, keepeth his commandements, and they bee not burdensome to him | True | 0.701 | 0.554 | 0.192 |
1 John 5.3 (Vulgate) | 1 john 5.3: haec est enim caritas dei, ut mandata ejus custodiamus: et mandata ejus gravia non sunt. | hee that is borne of god, keepeth his commandements, and they bee not burdensome to him | True | 0.67 | 0.291 | 0.0 |
1 John 5.3 (Tyndale) | 1 john 5.3: this is the love of god that we kepe his commaundementes and his commaundementes are not greveous | hee that is borne of god, keepeth his commandements, and they bee not burdensome to him | True | 0.618 | 0.436 | 0.157 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | 1. Iohn 5.3. | 1 John 5.3 |