Matthew 13.38 (Geneva) |
matthew 13.38: and the field is the worlde, and the good seede are the children of the kingdome, and the tares are the children of that wicked one. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.684 |
0.574 |
0.354 |
Matthew 13.38 (AKJV) |
matthew 13.38: the field is the world. the good seed, are the children of the kingdome: but the tares are the children of the wicked one. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.684 |
0.466 |
0.354 |
Matthew 13.38 (Tyndale) |
matthew 13.38: and the felde is the worlde. and the chyldre of the kingdome they are the good seed. and the tares are the chyldren of the wicked. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.674 |
0.586 |
0.354 |
Matthew 13.38 (ODRV) |
matthew 13.38: and the field, is the world. and the cockle: are the children of the wicked one. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.637 |
0.433 |
0.0 |
Matthew 13.33 (Geneva) |
matthew 13.33: another parable spake hee to them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman taketh and hideth in three pecks of meale, till all be leauened. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.632 |
0.414 |
1.456 |
Matthew 13.33 (AKJV) |
matthew 13.33: another parable spake he vnto them, the kingdome of heauen is like vnto leauen, which a woman tooke, and hid in three measures of meale, till the whole was leauened. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.623 |
0.383 |
1.456 |
Matthew 13.33 (ODRV) |
matthew 13.33: an other parable he spake to them: the kingdom of heauen is like to leauen, which a woman tooke and hid in three measures of meale, vntil the whole was leauened. |
by wheate, is ment all that should beleeue, either iewes or gentiles. by the garner, is ment the kingdome of heauen |
False |
0.613 |
0.388 |
1.241 |