Acts 13.45 (Tyndale) |
acts 13.45: when the iewes sawe the people they were full of indignacion and spake agaynst those thinges which were spoken of paul spekinge agaynst it and raylinge on it. |
paul preaching at antioch, the iewes railed against him |
True |
0.694 |
0.281 |
0.301 |
Acts 13.42 (Geneva) |
acts 13.42: and when they were come out of the synagogue of the iewes, the gentiles besought, that they woulde preach these woordes to them the next sabbath day. |
the gentiles desired him to preach the same sermon the next sabbath |
True |
0.65 |
0.837 |
1.17 |
Acts 13.45 (ODRV) |
acts 13.45: and the iewes seing the multitudes, were replenished with enuy, & contradicted those things which were said of paul, blaspheming. |
paul preaching at antioch, the iewes railed against him |
True |
0.647 |
0.37 |
0.321 |
Acts 13.45 (AKJV) |
acts 13.45: but when the iewes saw the multitudes, they were filled with enuie, and spake against those things which were spoken by paul, contradicting, and blaspheming. |
paul preaching at antioch, the iewes railed against him |
True |
0.636 |
0.465 |
0.31 |
Acts 13.42 (AKJV) |
acts 13.42: and when the iewes were gone out of the synagogue, the gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath. |
the gentiles desired him to preach the same sermon the next sabbath |
True |
0.634 |
0.872 |
0.428 |
Acts 13.45 (Geneva) |
acts 13.45: but when the iewes saw the people, they were full of enuie, and spake against those things, which were spoken of paul, contrarying them, and railing on them. |
paul preaching at antioch, the iewes railed against him |
True |
0.626 |
0.525 |
0.321 |
Acts 13.42 (Geneva) |
acts 13.42: and when they were come out of the synagogue of the iewes, the gentiles besought, that they woulde preach these woordes to them the next sabbath day. |
paul preaching at antioch, the iewes railed against him, when the gentiles desired him to preach the same sermon the next sabbath |
False |
0.625 |
0.646 |
0.767 |