Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him |
False |
0.82 |
0.976 |
9.909 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him |
False |
0.816 |
0.977 |
12.989 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him |
False |
0.788 |
0.975 |
8.435 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
then the diuell tooke him vp into the holy city, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him |
False |
0.743 |
0.411 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city |
True |
0.741 |
0.949 |
6.191 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city |
True |
0.739 |
0.949 |
5.963 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
then the diuell tooke him vp into the holy city, and set him on a pinacle of the temple, and said vnto him |
False |
0.732 |
0.943 |
9.557 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
then the diuell tooke him vp into the holy city |
True |
0.719 |
0.945 |
3.913 |
Matthew 4.5 (ODRV) |
matthew 4.5: then the diuel tooke him vp into the holy citie, and set him vpon the pinnacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.708 |
0.939 |
3.946 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
then the diuell tooke him vp into the holy city |
True |
0.707 |
0.932 |
5.751 |
Matthew 4.5 (Geneva) |
matthew 4.5: then the deuil tooke him vp into the holy citie, and set him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.699 |
0.946 |
6.798 |
Matthew 4.5 (AKJV) |
matthew 4.5: then the deuill taketh him vp into the holy citie, and setteth him on a pinacle of the temple, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.688 |
0.948 |
4.521 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
then the diuell tooke him vp into the holy city |
True |
0.675 |
0.209 |
0.0 |
Matthew 4.5 (Tyndale) |
matthew 4.5: then the devyll tooke hym vp into the holy cite and set hym on a pynacle of the temple |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.641 |
0.838 |
3.806 |
Matthew 4.5 (Vulgate) |
matthew 4.5: tunc assumpsit eum diabolus in sanctam civitatem, et statuit eum super pinnaculum templi, |
set him on a pinacle of the temple |
True |
0.62 |
0.614 |
0.0 |