Matthew 4.11 (Geneva) - 1 |
matthew 4.11: and beholde, the angels came, and ministred vnto him. |
behold the angels came and ministred vnto him |
True |
0.824 |
0.97 |
1.238 |
Matthew 4.11 (ODRV) - 1 |
matthew 4.11: and behold angels came, and ministred to him. |
behold the angels came and ministred vnto him |
True |
0.821 |
0.97 |
2.054 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him |
True |
0.782 |
0.901 |
2.933 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him |
True |
0.78 |
0.89 |
2.933 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him |
True |
0.774 |
0.904 |
2.29 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him |
True |
0.771 |
0.676 |
2.46 |
Matthew 4.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 4.11: et ecce angeli accesserunt, et ministrabant ei. |
behold the angels came and ministred vnto him |
True |
0.765 |
0.802 |
0.0 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him, and behold the angels came and ministred vnto him |
False |
0.71 |
0.409 |
2.372 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him, and behold the angels came and ministred vnto him |
False |
0.708 |
0.863 |
3.168 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him, and behold the angels came and ministred vnto him |
False |
0.695 |
0.838 |
3.168 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
thou shalt worship the lord thy god, & him only shalt thou ser** # then the diuell left him, and behold the angels came and ministred vnto him |
False |
0.688 |
0.882 |
2.29 |
Matthew 4.11 (Tyndale) |
matthew 4.11: then the dyvell left hym and beholde the angels came and ministred vnto hym. |
behold the angels came and ministred vnto him |
True |
0.674 |
0.945 |
1.027 |