Acts 7.24 (Geneva) |
acts 7.24: and whe he saw one of them suffer wrong, he defended him, and auenged his quarell that had the harme done to him, and smote the egyptian. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian |
True |
0.831 |
0.968 |
3.121 |
Acts 7.24 (AKJV) |
acts 7.24: and seeing one of them suffer wrong, he defended him, and auenged him that was oppressed, and smote the egyptian: |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian |
True |
0.812 |
0.941 |
1.704 |
Acts 7.24 (Geneva) |
acts 7.24: and whe he saw one of them suffer wrong, he defended him, and auenged his quarell that had the harme done to him, and smote the egyptian. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian: act. 7.25. then they began to disgrace him, and he was faine to flie to preserue his life, exod. 2.15 |
False |
0.795 |
0.969 |
3.338 |
Acts 7.24 (ODRV) |
acts 7.24: and when he had seen one suffer wrong, he defended him: and stricking the aegyptian, he reuenged his quarel that susteined the wrong. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian |
True |
0.79 |
0.838 |
0.748 |
Acts 7.24 (AKJV) |
acts 7.24: and seeing one of them suffer wrong, he defended him, and auenged him that was oppressed, and smote the egyptian: |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian: act. 7.25. then they began to disgrace him, and he was faine to flie to preserue his life, exod. 2.15 |
False |
0.776 |
0.957 |
1.938 |
Acts 7.24 (ODRV) |
acts 7.24: and when he had seen one suffer wrong, he defended him: and stricking the aegyptian, he reuenged his quarel that susteined the wrong. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian: act. 7.25. then they began to disgrace him, and he was faine to flie to preserue his life, exod. 2.15 |
False |
0.752 |
0.858 |
0.966 |
Acts 7.24 (Tyndale) |
acts 7.24: and when he sawe one of them suffre wronge he defended him and avenged his quarrell that had the harme done to him and smote the egypcian. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian |
True |
0.7 |
0.934 |
2.048 |
Acts 7.24 (Tyndale) |
acts 7.24: and when he sawe one of them suffre wronge he defended him and avenged his quarrell that had the harme done to him and smote the egypcian. |
but when he saw one of his brethren suffer wrong, and defended him, and auenged his quarrell that had the harme done to him, and smote the egyptian: act. 7.25. then they began to disgrace him, and he was faine to flie to preserue his life, exod. 2.15 |
False |
0.696 |
0.912 |
2.274 |