Acts 16.17 (Geneva) |
acts 16.17: she followed paul and vs, and cryed, saying, these men are the seruants of the most high god, which shewe vnto you the way of saluation. |
thus dealt he act. 16 # 17. where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
False |
0.769 |
0.855 |
2.394 |
Acts 16.17 (Geneva) |
acts 16.17: she followed paul and vs, and cryed, saying, these men are the seruants of the most high god, which shewe vnto you the way of saluation. |
where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
True |
0.72 |
0.886 |
2.013 |
Acts 16.17 (Tyndale) |
acts 16.17: the same folowed paul and vs and cryed sayinge: these men are the servauntes of the most hye god which shewe vnto vs the waye of salvacion. |
thus dealt he act. 16 # 17. where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
False |
0.718 |
0.73 |
1.111 |
Acts 16.17 (AKJV) |
acts 16.17: the same followed paul and vs, and cried, saying, these men are the seruants of the most hie god, which shew vnto vs the way of saluation. |
thus dealt he act. 16 # 17. where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
False |
0.715 |
0.834 |
3.089 |
Acts 16.17 (ODRV) |
acts 16.17: this same following paul & vs, cried saying: these men are the seruants of the high god, which preach vnto you the way of saluation. |
thus dealt he act. 16 # 17. where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
False |
0.709 |
0.838 |
2.394 |
Acts 16.17 (Tyndale) - 1 |
acts 16.17: these men are the servauntes of the most hye god which shewe vnto vs the waye of salvacion. |
where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
True |
0.659 |
0.776 |
0.433 |
Acts 16.17 (AKJV) |
acts 16.17: the same followed paul and vs, and cried, saying, these men are the seruants of the most hie god, which shew vnto vs the way of saluation. |
where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
True |
0.643 |
0.879 |
2.718 |
Acts 16.17 (ODRV) |
acts 16.17: this same following paul & vs, cried saying: these men are the seruants of the high god, which preach vnto you the way of saluation. |
where a woman possessed with a diuell hauing the power of spirituall diuination, hauing seene paul after he had there preached, the spirit in that maide giueth an honorable testimony by a subtill stratageme of sathan, of paul and silas, saying, these bee the seruants of the most high god, which shew vnto you the way of saluation |
True |
0.641 |
0.876 |
2.013 |