Proverbs 10.12 (Geneva) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all trespasses. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.868 |
0.936 |
6.947 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.866 |
0.856 |
1.798 |
Proverbs 10.12 (Geneva) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp contentions: but loue couereth all trespasses. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.859 |
0.947 |
5.478 |
Proverbs 10.12 (AKJV) |
proverbs 10.12: hatred stirreth vp strifes: but loue couereth all sinnes. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.858 |
0.935 |
3.45 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.853 |
0.907 |
4.466 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.839 |
0.619 |
1.986 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.822 |
0.855 |
1.617 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.8: for love covereth the multitude of synnes. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.809 |
0.818 |
0.971 |
Proverbs 10.12 (AKJV) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all sinnes. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.804 |
0.774 |
1.867 |
Proverbs 10.12 (Geneva) - 1 |
proverbs 10.12: but loue couereth all trespasses. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.799 |
0.675 |
1.867 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.798 |
0.849 |
0.925 |
1 Peter 4.8 (ODRV) - 1 |
1 peter 4.8: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.792 |
0.909 |
1.927 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.754 |
0.183 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Tyndale) |
1 peter 4.8: but above all thinges have fervet love amonge you. for love covereth the multitude of synnes. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.742 |
0.198 |
1.763 |
1 Peter 4.8 (Geneva) |
1 peter 4.8: but aboue all thinges haue feruent loue among you: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.738 |
0.731 |
0.825 |
1 Peter 4.8 (AKJV) |
1 peter 4.8: and aboue all things haue feruent charitie among your selues: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.737 |
0.428 |
0.0 |
1 Peter 4.8 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.8: for loue shall couer the multitude of sinnes. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.727 |
0.764 |
3.379 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
True |
0.719 |
0.615 |
0.883 |
1 Peter 4.8 (AKJV) - 1 |
1 peter 4.8: for charity shall couer the multitude of sinnes. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.707 |
0.633 |
2.016 |
1 Peter 4.8 (ODRV) |
1 peter 4.8: but before al things, hauing mutual charitie continual among your selues: because charitie couereth the multitude of sinnes. |
as christ in this place doth; and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1. pet. 4.8. conferre with this, prou. 10.12. hatred stirreth *peontention, but loue couereth all trespasses |
False |
0.673 |
0.774 |
3.331 |
Proverbs 10.12 (Douay-Rheims) |
proverbs 10.12: hatred stirreth up strifes: and charity covereth all sins. |
and as else-where, loue couereth the multitude of **nes, 1 |
True |
0.661 |
0.303 |
0.0 |