Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life, that our end may be saluation |
False |
0.688 |
0.892 |
1.921 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life, that our end may be saluation |
False |
0.679 |
0.917 |
0.955 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life, that our end may be saluation |
False |
0.677 |
0.865 |
0.984 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.675 |
0.757 |
1.378 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.651 |
0.729 |
1.378 |
Romans 6.22 (Vulgate) |
romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life, that our end may be saluation |
False |
0.638 |
0.377 |
0.0 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.636 |
0.886 |
3.694 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.624 |
0.909 |
2.251 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.607 |
0.758 |
0.401 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.602 |
0.879 |
2.33 |
Romans 6.22 (Vulgate) |
romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. |
so now being seruants vnto righteousnesse, we must haue our fruit in holinesse of life |
True |
0.602 |
0.442 |
0.0 |