Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ |
True |
0.821 |
0.824 |
0.427 |
Galatians 3.16 (ODRV) - 0 |
galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. |
it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ |
True |
0.818 |
0.799 |
2.465 |
Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ |
True |
0.807 |
0.827 |
0.0 |
Galatians 3.16 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. |
it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ |
True |
0.796 |
0.752 |
0.553 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.793 |
0.951 |
4.498 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.774 |
0.959 |
6.58 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.764 |
0.956 |
3.64 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.76 |
0.685 |
0.0 |
Galatians 4.4 (AKJV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of the time was come, god sent foorth his sonne made of a woman, made vnder the law, |
for if he had not taken true flesh, he could not haue died, nor yet haue satisfied for our sinnes. and gal. 3.16. it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ: and gal. 4.4. when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.708 |
0.889 |
1.006 |
Galatians 4.4 (Geneva) |
galatians 4.4: but when the fulnesse of time was come, god sent forth his sonne made of a woman, and made vnder the lawe, |
for if he had not taken true flesh, he could not haue died, nor yet haue satisfied for our sinnes. and gal. 3.16. it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ: and gal. 4.4. when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.705 |
0.914 |
2.254 |
Galatians 4.4 (ODRV) |
galatians 4.4: but when the fulnes of time came, god sent his sonne made of a woman, made vnder the law: |
for if he had not taken true flesh, he could not haue died, nor yet haue satisfied for our sinnes. and gal. 3.16. it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ: and gal. 4.4. when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.704 |
0.902 |
0.92 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.693 |
0.942 |
3.506 |
Galatians 4.4 (Vulgate) |
galatians 4.4: at ubi venit plenitudo temporis, misit deus filium suum factum ex muliere, factum sub lege, |
for if he had not taken true flesh, he could not haue died, nor yet haue satisfied for our sinnes. and gal. 3.16. it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ: and gal. 4.4. when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.684 |
0.354 |
0.295 |
Galatians 4.4 (Tyndale) |
galatians 4.4: but when the tyme was full come god sent his sonne borne of a woman and made bonde vnto the lawe |
for if he had not taken true flesh, he could not haue died, nor yet haue satisfied for our sinnes. and gal. 3.16. it is said, the promises were made to abraham and to his seed, which seed is christ: and gal. 4.4. when the fulnesse of time was come, god sent his sonne made of a woman |
False |
0.668 |
0.791 |
0.892 |