Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.848 |
0.955 |
2.759 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.842 |
0.948 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.841 |
0.937 |
0.307 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.826 |
0.924 |
0.833 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.808 |
0.824 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
False |
0.746 |
0.962 |
1.306 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
False |
0.734 |
0.948 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
False |
0.732 |
0.923 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
False |
0.719 |
0.382 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
False |
0.718 |
0.937 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.707 |
0.531 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.659 |
0.646 |
0.291 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.654 |
0.616 |
0.291 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.636 |
0.617 |
0.276 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
for we are members of his bodie, of his flesh |
True |
0.628 |
0.586 |
0.291 |
Ephesians 5.28 (AKJV) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: hee that loueth his wife, loueth himselfe. |
of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
True |
0.612 |
0.494 |
0.217 |
Ephesians 5.28 (ODRV) |
ephesians 5.28: so also men ought to loue their wiues as their owne bodies. he that loueth his wife, loueth himself. |
of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
True |
0.611 |
0.531 |
0.234 |
Ephesians 5.28 (Geneva) |
ephesians 5.28: so ought men to loue their wiues, as their owne bodies: he that loueth his wife, loueth him selfe. |
of his bones. that as there is an inseparable bond in marriage betweene a man and his wife, |
True |
0.609 |
0.486 |
0.225 |