John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
True |
0.836 |
0.922 |
0.49 |
John 8.56 (AKJV) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: and he saw it, & was glad. |
it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
True |
0.836 |
0.915 |
1.325 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
True |
0.836 |
0.901 |
0.205 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
True |
0.822 |
0.891 |
0.546 |
John 8.56 (ODRV) - 0 |
john 8.56: abraham your father reioyced that he might see my day: |
so as by their faith in the vertue of the promised seed, which is christ; were the patriarkes and the rest saued, that were before him, as iohn 8.56. it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
False |
0.736 |
0.721 |
0.732 |
John 8.56 (Geneva) |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day, and he sawe it, and was glad. |
so as by their faith in the vertue of the promised seed, which is christ; were the patriarkes and the rest saued, that were before him, as iohn 8.56. it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
False |
0.719 |
0.863 |
0.659 |
John 8.56 (Wycliffe) |
john 8.56: abraham, youre fadir, gladide to se my dai; and he saiy, and ioyede. |
it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
True |
0.718 |
0.508 |
0.205 |
John 8.56 (Tyndale) |
john 8.56: youre father abraham was glad to se my daye and he sawe it and reioysed. |
so as by their faith in the vertue of the promised seed, which is christ; were the patriarkes and the rest saued, that were before him, as iohn 8.56. it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
False |
0.717 |
0.794 |
0.599 |
John 8.56 (AKJV) - 0 |
john 8.56: your father abraham reioyced to see my day: |
so as by their faith in the vertue of the promised seed, which is christ; were the patriarkes and the rest saued, that were before him, as iohn 8.56. it is said by christ, abraham reioiced to see my day, and he saw it |
False |
0.716 |
0.799 |
0.732 |